Para gerar minha via de boleto, com data atualizada, acesse sua Área do Cliente e clique em Minhas Faturas no menu Fatura:

Selecione então a fatura em aberto:

Ao abrir a fatura Selecione a forma de pagamento, Boleto, Pix ou Cartão de Crédito e clique em No botão Verde (GERAR BOLETO - Pagar usando PIX - Pagar com Cartão de Crédito):

Pronto, agora é só você efetuar o pagamento.

Lembre-se que a compensação do boleto pode demorar até 72 horas úteis, PIX pode levar alguns minutos e Cartão de Crédito algumas horas.